Il marie une noire à Québec

Les registres de l 'Anglican Cathedral Holy Trinity Church de Québec pour le 26 janvier 1804 font état de l'acte de mariage suivant : 

«Blair married to Moulton 

Leeds Blair, servant to         Vigoreux?? Esqr, First Lieutenant in the Royal Enginers, widower, was married (by Banns duly published) to Diane Moulton, a Negroe, single woman, of the City of Quebec, this twenty sixth day of January, in the year of our Lord one thousand eight hundred and four.

By me Father Jehosaphat Mountain, Rector of the English Church at Quebec

Contracting parties    Leeds Blair, his mark   +

                                    Diana Moulton, her mark   +   

Present    Robert Jackson, his mark   +

                Catherine Jackson, her mark   +».

 

Noter que les informations sont souvent sommaires dans le cas de personnes noires et qu'il est fréquent dans les registres de l'état civil non catholiques que le nom des personnes concernées soit souligné. Enfin, il est possible que l'époux soit également un noir, ce qu'il faudrait vérifier.

 

[Summary :

The church record for a marriage in Québec, Québec.]