Un vieillard, pauvre mendiant, qu'on m'a dit être espagnol

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 28 novembre 1763 font état de l'acte de sépulture suivant :

« +
Le vingt-huit novembre mil sept cens soixante trois a été inhumé un vieillard, pauvre mendiant, qu'on m'a dit être espagnol, decedé de mort subite la nuit precedente chez la veuve Lessart au faubourg St Vallier. étaient presents Augustin Saunier, Joseph Racine et autres.
J.F. Récher Curé».

L'identification de cet Espagnol sera difficile et, au fait, quand et comment est-il arrivé en Nouvelle-France ? Sur un autre plan, noter la mention du faubourg Saint-Vallier dans le texte.


[Summary :
The church record for the burying of a an unknown beggar in Québec, Québec.]