lundi 17 janvier 2011

Le passage des immigrants

Les registres de l'Anglican Cathedral Holy Trinity Church de Québec pour le 2 août 1847 font état de l'acte de sépulture suivant :

«Thompson Buried

Ann Eliza Thompson, aged, nine years, died, in the Emigrant Sheds, on the thirty first of July, and was buried on the Second, day of August in the year of our Lord, one thousand eight hundred and forty seven.
By me, George Martin, Curate of Quebec
Present John Rickaby Robert Richardson
».

Difficile d'identifier un enfant dont on ignore le nom de parents et immigrants par surcroit.

La mention des «Emigrant Sheds» rappelle un épisode important de l'histoire de la ville de Québec qui fut pendant longtemps un port important d'entrée pour les immigrants, une facette trop rarement évoquée de l'histoire de cette ville.


[Summary :
The church record for the burying of a young girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: