S'agit-il bien de Louis Savard?

Les registres de la paroisse de Saint-Tite pour le 3 juillet 1898 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S. 39. Inconnu. Probablement Ls. Savard

Le trois juillet mil huit cent quatre vingt dix-huit nous prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps d'un inconnu trouvé noyé sur le Lac Pierre Paul le premier courant, que l'on croît être Louis Savard agé d'environ cinquante ans d'après les indications données par L.H. Paquet, Coroner du district de Trois Rivières, en date du deux courant. Présents à l'inhumation Hubert Déry qui a signé avec nous et Louis Bergeron qui a déclaré ne savoir signer lecture faite.
Hubert Dery J.M.A. Béliveau ptre».

Dans le contexte, l'identification de cet homme noyé semble vraisemblable. Par ailleurs, peut-on s'en contenter pour affirmer qu'elle est correcte? Pour notre part, il nous semble prudent et avisé qu'une note faisant état de l'information et du contexte de ce décès soit être placée dans une base de donnée ou un instrument de recherche.

Pour mémoire, le message publié le 18 septembre 2009 traite d'un cas analogue.


[Summary :
The church record for the burying of an unknown man in Saint-Tite, Québec.]