Décédé dans le bois écarté et gelé

Les registres de Saint-Côme de Kennebec pour le 26 décembre 1890 font état de l'acte de sépulture suivant :

«S Henri Chavarie 28 ans.

Le vingt-six décembre mil huit cent quatre vingt dix, nous, prêtre, soussigné, avons inhumé dans le cimetière de la mission de St Theophile, le corps de Henri Chavarie, époux de Joséphine Vallee, décédé à St Theophile dans le bois écarté et gelé la semaine précédente comme il appert par une qunzaine de témoins, plusieurs de ses parents, de St Theophile. Présents à l'inhumation, Placide Talbot et Siméon Lapierre et plusieurs autres qui n'ont pu signer. Lecture faite.
Jos Elie dit Breton ptre».

Ce décès intervenu peu de temps avant la période des Fêtes a sûrement accentué le deuil pour son épouse et les membres de sa famille.


[Summary :
The church record for the burying of a lost man in Saint-Côme, Québec.]