«S. 164 Joseph Métivier
Le vingt-cinq juin mil neuf cent huit nous, prêtre vicaire soussigné, avons inhumé dans le cimetière St. Louis le corps de Joseph Métivier décédé l'avant veille, accidentellement, à l'âge de quarante deux ans, époux de Eulalie Gendron, de cette paroisse. Présents à l'inhumation : Elzéar Métivier, frère du défunt et Henri Laroche, son beau-frère, plusieurs parents et amis ont signé avec nous.
Elzéar Métivier Foster Malone Jim Malone Edmond Normand H. A. Vallée ptre vic.».
Ce message nous a été suggéré par la lecture de celui publié sur le blogue Patrimoine, Histoire et Multimédia, le 22 mai 2010, sous le titre Trois-Rivières brule! 22 juin 1908.
Une belle illustration de l'intérêt de consulter en parallèle les journaux de l'époque et les registres de l'état civil, ce particulièrement pour des événements tragiques qui ont marqué la population. Dans un tel cas, la consultation des archives judiciaires et notamment les enquêtes du coroner serait également de mise.
[Summary :
The church record for the burying of a man in Trois-Rivières, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire