samedi 17 avril 2010

De la Côte de Lozon

Les registres de l'Hôtel-Dieu de Québec pour le 21 mai 1733 font état de l'acte de sépulture suivant :

«21e.

Mr. Philippe Lambert de la Côte de Lozon est entré en cet hôtel Dieu le 14e. de may 1733 et il y est decedé le 21e idem agé de 25 ans, muni des sacrements de léglise, il fut inhumé le lendemain dans le cimetiere des pauvres
».

L'écriture des toponymes varie selon l'époque, surtout s'ils sont écrits de façon phonétique.


[Summary :
The church record of the burying of a man in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: