«Le seize août mil huit cent trente trois, nous avons baptisé Marie Emilie née ce jour du légitime mariage de Juste Caillouëtte cultivateur du lieu et de Angélique Chagué. Parrain Michel Audet dit Lapointe, marraine Marie Josephte Grenier qui ont déclaré ne savoir signer. Père présent.
Juste Cayouette J. Ph. Lefrancois ptre».
Le 25 mai 1853, elle se marie à Sainte-Claire avec Ludger Richard, fils de Pierre Richard et de Marie-Louise Richard.
Elle décède le 4 novembre 1869 et sera inhumée dans cette même paroisse le 7 à l'âge de trente six ans et 2 mois :
«Le sept novembre mil huit cent soixante et neuf, nous Prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marie Emilie Cayouette épouse de Ludger Richard, ouvrier, décédée le quatre âgée de trente trois ans [de cette paroisse]. Furent présens Jean Vermette, Cyrile Goulet, et plusieurs autre qui n'ont su signer.
F. Buteau Ptre».
[Summary :
The information about Marie-Émilie Cayouette.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire