Noyé aux Escoumins et retrouvé aux Anses aux Basques

Les registres de la paroisse Saint-Marcellin de Les Escoumins pour le 25 août 1871 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 7 Théophile Martel

Le vingt cinq août mil huit cent soixante onze nous prêtre missionnaire soussigné avons inhumé dans le cimetière des Escoumins le corps de Theophile Martel journalier époux, de defunte Emelie Croteau, noyé accidentellement aux Escoumins le dix sept août et retrouvé aux Anses aux Basques le vingt trois août. Il était âgé de trente neuf ans. Le corps des jurys présidé par John E Barry Ecr, député coroner, rendit le verdict "noyé accidentellement". Etaient présents Alexis Bacon et Louis Boissonnault qui ont déclaré ne savoir signer
P. Boily ptre Miss».

Cette référence à la toponymie locale nous rappelle la présence éphémère des Basques au Québec au 17e et 18e siècles.


[Summary :

The church record for the burying of a drowned man in Les Escoumins, Québec.]