L'habillement d'un noyé

Les registres de la paroisse Saint-Antoine de Longueuil pour le 27 juin 1747 font état de l'acte de sépulture suivant :

«18 S d'un noyé nominé

L'an de nôtre seigneur mil sept cent quarante et sept et le vingt sept de juin a ete inhumé dans le cimetierre de cette paroisse le corps d'un homme noyé dans le sault St -louis trouvé vis à vis de l'habitation de la veuve trutaut vetu d'une chemise et culotte de toile du pays d'un gilet de carisee, d'un capot d'etofe grise du pays, on lui a trouve un sac a plomb et un couteau jeaune, sa chevelure noire et longue en presence de charles varri bedeau et de francois bouteiller et de plusieurs autres qui ne signent
j ysambart p.c.de longueuil».

Il est intéressant de lire cet acte en parallèle avec celui publié hier. Dans ce cas-ci, les indications de l'acte sont intéressantes parce qu'elles nous renseignent sur l'habillement à cette époque.

[Summary :
The church record for the burying of a drowned man in Longueuil, Québec.]