vendredi 10 juillet 2009

Des informations utiles pour la recherche

Les registres de la paroisse Sainte-Madeleine du Cap-de-la-Madeleine pour les premiers registres font état de l'information suivante :
«Registres de l'état civil de la Paroisse du Cap de la Magdelaine 1673 à 1799

Reconstitution des Régistres faite au mayen des originaux conservés aux archives de la paroisse du Cap de la Magdelaine et de ceux trouvés aux Archives de la Cour supérieure dans les voutes du Palais de Justice, aux Trois-Rivières.

N.B. Il n'existe aucun régistre pour les années 1703 - 1720 - 1722. Il y a aussi une lacune dans les régistres de la paroisse et ceux du greffe du Palais de Justice aux Trois-Rivières depuis 1769 jusqu'au 3 avril 1786.
Dans le cahier on note pour 1720 et 1722 Neant
».
Une belle illustration du souci d'une tenue des registres de qualité. Un des avantages de consulter un registre reconstitué est sa meilleure lisibilité.

[Summary :
Some notes on church records keeping in Cap-de-la -Madeleine, Québec......]

Aucun commentaire: