D’Émilienne à Marcelle

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de la Visitation de Champlain pour le 18 mars 1915 font état d’acte de baptême suivant :

«B. 14   Anne Marie Emilienne Frigon

Le dix huit mars mil neuf cent quinze nous prêtre soussigné avons baptisé Anne Marie Emiliaine née ce jour fille légitime de Omer Frigon Marchand et de Marie Antoinette Chartier de cette paroisse. Le parrain a été Bruno Chartier Cultivateur de cette paroisse et la marraine Adelma Polette son epouse soussignés avec le père. Lecture faite.

Omer Frigon      Bruno Chartier

Adelma Polette         Prosper Cloutier Ptre».

Dans la marge, on peut lire les annotations suivantes :

«Voir acte judiciaire» ;

 

«autorisée à porter dorénavant le nom de Anne, Marie, Marcelle : suivant le certificat de changement de nom no 85-77 delivre par le ministre de la Justice le 21^ième jour de février 1980  Ce premier mai 1980 Jeannine Boisvert protonotaire-adjoint voir p. 21».

Il est à noter est que ce protonotaire-adjoint a recopié manuellement le texte de ce certificat de changement de nom à la fin de ce registre et que cet événement intervient 75 ans après la naissance de cette dame.

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Champlain, Québec.]