Née aux États-Unis près de quatre mois auparavant

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 20 octobre 1854 font état de l’acte de baptême suivant :

«Bapt - 180 -   M. Anastasie Gamache

Le vingt Octobre, mil huit cent cinquante quatre, nous souSsigné vicaire de l’Islet, avons baptisé Marie Anastasie, née le trente Juin dernier, aux Etats-Unis, du légitime mariage de Pierre Gamache, fils, journalier, et de Marie Anastasie Marcoux, de cette paroiSse. Parrain Pierre Gamache père, marraine Marie Anastasie Meunich qui n’ont su signer.

                          F.A. Oliva. P^tre».

 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in L’Islet, Québec.]