samedi 5 février 2022

Deux informations utiles mais non indexées


Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 22 août 1854 font état de l’acte de mariage de Fréderic Frégeau et Virginie Bélanger.


Dans le texte de cet acte, deux informations sont particulières. La première fait référence au fait que l’époux est «…domicilié dans l’état du Michigan & natif du Cap St. Ignace…». La seconde porte sur la mention qu’une dispense du «…quatre au quatrième degré de consanguinité…» a été obtenue par le couple.


Noter que de telles informations par ailleurs fort utiles pour qui fait de la recherche sur les familles concernées ne sont habituellement pas toutes indexées dans les répertoires de baptêmes, mariages et sépultures ou dans des index tels Le Lafrance ou BMS2000.



[Summary :
Some comments pertaining to a marriage in L’Islet, Québec.]

Aucun commentaire: