mardi 22 février 2022

La fille d’un encanteur est inhumée

 

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 14 septembre 1805 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S.   julie Proverdier.


   Le quatorze Septembre, mil huit cent Cinq par moi prêtre SouSigné, a été inhumé le corps de julie décédée d’avant-hier âgée de deux ans moins cinq jourS, fille de Louïs Proverdier, Encanteur, et de Marie Marguerite Ferréole, de Cette paroiSse. Ont été présents Laurent Baron SouSsigné, et Pierre Boileau qui a déclaré ne Savoir Signer.

           Laurent Baron          Bedard ptre».



[Summary :
The church record for the burying of a girl in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: