jeudi 17 août 2017

Un acte de sépulture commun pour sept enfants

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Montréal pour le 12 mars 1856 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«325   Joseph Eloi
326   Joseph
327   Scolastique
328   Marie Gertrude
329   Joseph Fabien
330   Catherine
331   Robert 

   Le douze mars mil huit cent cinquante six, je prêtre soussigné ai inhumé Joseph Eloi décédé le premier du courant, âgé de vingt huit jours ; Joseph décédé le trois du courant, du même âge ; Scolastique décédée le quatre du courant, âgé de quatorze jours ; Marie Gertrude décédée le cinq du courant, âgée de dix jours ; Joseph Fabien décédé le quatre, âgé de quatorze jours ; Catherine décédée le sept du courant, âgée d'un mois ; Robert décédé le même jour âgé de dix jours, enfans de parens incnnus , morts à l'hopital général de cette ville. Témoins Benjamin et Loiuis Desrocher qui ont déclaré ne savoir signer.
                  JC. Roussel, p.s.s.».
 

[Summary :
The church record for the burying of seven unknown children in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: