jeudi 10 août 2017

Décédé depuis 20 mois

Les registres de la paroisse Sainte-Agnès de Lac Mégantic pour le 5 juillet 1891 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S 14   Wilson William 

     Ce cinq juillet mil huit cent quatre vingt onze nous prêtre curé soussigné avons inhumé dans le cimetière de Moose River Maine le corps de William fils légitime de Georges Wilson cultivateur et de Sophie Rodrigue décédé depuis vingt mois à l’âge de neuf mois et inhumé d’abord dans le cimetière protestant, étaient présents Joseph Gilbert et Joseph Clay qui n'ont pu signer.
      J.B. Cousineau ptre curé». 

Noter que la sépulture avait eu lieu aux États-Unis.
 

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Lac Mégantic, Québec.]

Aucun commentaire: