mercredi 23 août 2017

Elle se nommait Catherine Craig

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Montréal pour le 9 février 1856 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«157   Veuve Leblanc 

   Le neuf février mil huit cent cinquante six, je prêtre soussigné ai inhumé veuve Leblanc, décédée le cinq du courant, à l'asile de la Providence de cette ville, âgée de soixante quatorze ans, originaire des Trois Rivières. + On ignore son nom de famille, ainsi que le Prénom de son mari. Témoins Benjamin et Louis Desrocher, qui ont déclaré ne savoir signer.
+ on a découvert depuis qu'elle se nommait Catherine Craig-Maurin.   JC Roussel psi.».


[Summary :
The church record for the burying of a woman in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: