Né d'un Français protestant et d'une Irlandaise catholique

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 26 août 1881 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 94   Joseph Pierre Inconnu 

Le vingt six août mil huit cent quatre vingt un nous prêtre soussigné avons baptisé sous condition Joseph-Pierre né depuis environ trois ans d’un Français protestant et d’une irlandaise catholique de nous inconnus demeurant à la Baie des Iles Terre Neuve.

B.C. Guy p^tre». 

Un bel exemple pour illustrer la problématique de l'identification des personnes, une dimension des plus importantes dans l'exploitation des registres de l'état civil. Noter qu'en plus de l'absence de mention des noms des parents, il faut compter avec l'imprécision de la date et du lieu de naissance.

 

[Summary :

The church record for the baptism of an unknown boy in Québec, Québec.]