Elle était missionnaire à Berthier

Les registres de la Congrégation Notre-Dame de Montréal pour le 21 octobre 1878 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«21 octobre 1878   Sr St Paul de la Croix 64^e fosse N^o 166 Limoges 

       L'an mil huit cent soixante dix huit, le vingt et unième jour du mois d'octobre, je, Prêtre soussigné, ai inhumé, dans le caveau de l'église de Notre Dame de Pitié, de cette ville, le corps de Soeur Marie Céline Limoges dite Sr Paul de la Croix, décédée le dix neuf du courant, à l'âge de trente sept ans, six jours, et de Religion, quatorze ans.

      Elle était missionnaire à Berthier, lorsqu'elle est tombée malade.

      En présence des témoins soussignés : Guay p^tess., A. Merceau p^tress, J.A.. Baile Sup^e Chs Lewiss p^tre ss Sr St Victor Sup^re Gén^le. Soeur St Coeur de Marie Sec^le». 

Noter que les éléments de référence sont placés dans la marge à la droite du texte; une telle disposition permet d'éviter que certains mots soient cachés dans la reliure. Sur un autre plan, il est difficile d'identifier les personnes entrées en religion dans les cas où l'on ne connaît pas leur nom de fille.

 

[Summary :

The church record for the burying of a nun in Montréal, Québec.]