Un garçon non prénommé ?

Les registres de la paroisse Notre-Dame du Lac pour le 18 août 1862 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B 42.    Desrosiers. 

Le dix huit août mil huit cent soixante deux, nous prêtre soussigné, curé de cette paroisse, avons baptisé                 né la veille du légitime mariage de Urbain Desrosiers, cultivateur, et de Marie Côté de cette paroisse. Parrain Nazaire Coté, marraine Lora Côté qui n'ont su signer. Le père absent.

P.N. Thivierge, p^tre». 

L'absence de prénom s'explique par le fait qu'il s'agit ici de la copie civile du registre. Dans la copie religieuse, le prénom a été ajouté par après dans le texte de l'acte et dans la marge. Un bel exemple pour illustrer l'intérêt de consulter les deux copies du registre.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Notre-Dame du Lac, Québec.]