«B. 58 Joseph Eugène Cayouette
Le
trente décembre mil huit cent quatre vingts trois, nous soussigné prêtre curé,
avons baptisé Joseph Eugène, né l'avant veille, fils légitime de Prudent
Cayouette, cultivateur et de Cécile April de cette paroisse. Parrain Joseph
Denis, cultivateur, marraine Marie Ouellet son épouse, lesquels, ainsi que le
père, ont déclaré ne savoir signer. Lecture faite.
D.
Lebel ptre.».
À la suite de l'acte, on peut lire l'inscription suivante
:
«Fin».
Le fait qu'un acte soit le dernier d'une année dans
le registre d'une paroisse peut notamment être mis à profit lors de la rédaction
d'une histoire de famille.
[Summary
:
The church record for the baptism of a boy in Saint-Clément, Québec.]
The church record for the baptism of a boy in Saint-Clément, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire