La mère a signé au bas de l'acte

Les registres de la Christieville Anglican Church dans le comté d'Iberville pour le 16 mars 1904 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Buried.   Cloutier. 16^th March. 

Emery Cloutier of the Town of Iberville in the Province of Quebec, infant son of Emery Cloutier, Commercial Traveller, died on the fifteenth day of March, in the year of our Lord one thousand nine hundred and four, aged four months and twenty days; and was burid on the sixteenth day of March, in the same year, by me.

Benj. P. Lewis  Incumbent

In the presence of

         Emery Cloutier

         Léona Cloutier   Parents of deceased.». 

Noter que l'enfant porte le prénom de son père et que la mère n'est pas mentionnée dans le texte de l'acte même si elle signe au bas de l'acte.

 

[Summary :

The church record for the burying of an infant son in Iberville, Québec.]