« +
+ + Messire Jean Félix Récher Curé de Québec
Le
dix sept mars mil sept cens soixante huit par nous Jean Olivier Briand Evêque
de Québec a été inhumé dans le Caveau de la chapelle du Séminaire désignée pour
les Offices de Cathédrale et de Paroisse le corps de Messire Jean félix Récher
chanoine honoraire de la Cathedrale, Curé de cette Paroisse & directeur du
Séminaire de Québec, décédé d'hier, muni des Sacrements de L'Eglise, agé de
quarante quatre ans et trois mois, et ce en présence de tout le clergé et dun
grand Peuple quil a edifié pendant sa vie par ses paroles et par ses Exemples.
+
J. Ol. Evêque de Québec Gravé ptre
directeur du Semin. Dezery
vicaire ? ptre
J.S Lefevre sousd. Hubert
ptre J.S. Corbin dcre. Gibault ptre».
Les relations de pouvoir étaient complexes entre l'évêque de
Québec, le directeur du Séminaire et le curé de Québec. Les éléments de
référence sont précédés de 5 barres et suivis de trois autres, un autre signe
de l'importance du personnage décédé.
[Summary :
The church record for the burying of
a curate in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire