Inhumée dans le cimetière protestant

Les registres de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de Ville-Marie pour le 24 janvier 1906 font état de l'acte de sépulture suivant :                                   

«S. 7  New Liskeard   Cassidy Marguerite Mary Anna

 

Le vingt quatre janvier mil neuf cent six, le Rév. Pere Guégen, prêtre O.M.I. de North Temiscamingue, certifie avoir inhumé dans le cimetière protestant, après avoir benit la fosse, le corps de Marguerite Mary Anna Cassidy, décédée à New Liskeard, le vingt deux janvier dans cette place, fille légitime de John Cassidy, surintendant, et de Solphice Maud Dunne Etaient présents John Francis Mulligan, Andy Divine qui n'ont pu signer.

Anatole Chaput, Ptre O.M.I.».  

Noter que le lieu du décès en Ontario et ceux de l'inhumation et de l'enregistrement diffèrent, et que le prêtre rédacteur de l'acte n'a pas officié à la sépulture.

 

[Summary :

The church record for the burying of  a girl in Ville-Marie, Québec.]