Inhumé dans le caveau du choeur qui sert de sépulture

Les registres du Monastère des Ursulines de Québec pour le 2 avril 1868 font état de l'acte de sépulture suivant :                                                  

«Sépulture,  S^r. Marie Sophie Bérubé. 

Le deux avril mil huit cent soixante et huit nous prêtre vicaire de S^t. Roch de Québec soussigné avons inhumé dans le caveau du choeur qui sert de sépulture en ce monastère de Saint Ursule, le corps de Sœur Marie Sophie Bérubé de S^t. Michel  religieuse de choeur, décédée le trente mars dernier, âgée de trente trois ans, après avoir passé onze ans et demi en religion, fille de feu Felix Bérubé cultivateur et de défunte Thècle Côté de la paroisse de Saint Simon. Étaient présents le révérend Messire Joseph François Bérubé curé de Saint Flavien et frère de la défunte et révérend Messire Joseph Catellier et Messire Cyprien Tanguay et autres qui ont signé avec nous, lecture faite.

Jos Fr. Bérubé ptre       Geo. L. Lemoine ptre       Cyprien Tanguay p^tre        Jos Mercier p».

 

Noter que le nom en religion de cette soeur n'est pas mentionné dans le texte de l'acte et l'absence de soeurs qui signent au bas de l'acte, une situation peu fréquente dans  ce genre d'acte.

 

[Summary :

The church record for the burying of a nun in Québec, Québec.]