Un registre retrouvé dix ans plus tard

Les registres de la Presbyterian Church de Saint-Cyprien pour l'année 1904 font état de l'information suivante : 

«668 rue Gilford, Montreal.

21 juillet 1914

The Protonotary

          Montreal. 

Sir : This Church register which was supposed to have been stolen or lost has been found at last after years of search & send the same to you to be registered according to the laws of our Province.

Kindly submitted most respectfully yours.

J.E. Menançon.».

 

Un autre exemple de la qualité de la tenue des registres de l'état civil par les différents curés, pasteurs ou greffiers. Ce texte est placé en début du registre pour l'année 1904.

 

[Summary :

An information about the church record in Saint-Cyprien, Québec.]