vendredi 27 mars 2009

La personne la plus âgée de la paroisse de Saint-Pierre les Becquets est inhumée

Les registres de la paroisse Saint-Pierre les Becquets pour le 16 avril 1900 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 17 Marguerite Perenne de Moras

Le seize avril mil neuf cent nous prêtre curé soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marguerite Perenne de Moras, décédée le onze du courant à l’âge de quatre vingt douze ans (étant la personne la plus âgée de la paroisse) épouse en seconde noce de feu Édouard Gagnon, de cette paroisse. Présent à l’inhumation : Zéphirin Perrault et Napoléon Gagnon ses fils, ainsi que plusieurs autres parents et amis soussignés avec nous. Lecture faite.
Zéphirin Perrault Napoléon Gagnon ? Méthot md Jos Lavallée np Edmond Lavigne Albert Lavigne Joseph Lavigne Alphonse Lavigne P.A. Gouin ptre curé
».

La mention de ce fait illustre à sa manière que, dans une paroisse, le curé «connaît son monde» et qu’il est près d’eux.


[Summary :

The church record for the burying of the oldest woman in Saint-Pierre les Becquets, Québec.]

Aucun commentaire: