«S. 52 Hyacinthe Emond (87 ans 7ms)La guerre de 1812 est un conflit qui a été davantage étudié au Canada qu’au Québec. Cette situation explique la rareté des mentions relatives à ce conflit dans les dans les registres de l’état civil.
Le vingt sept novembre mil huit cent soixante dix-neuf, nous pretre curé soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Hyacinthe Emond journalier, ancien militaire de mil huit cent douze, décédé le vingt quatre du courant, agé de quatre vingt sept ans et neuf mois époux de Catharine Mivllle Déschêne de cette paroisse. Présents Léandre D’Anjou et François Morin qui n’ont su signer.
E.V. Dion ptre».
[Summary :
The church record for the burying in Rivière Ouelle, Québec, of a late soldier of the 1812 war.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire