vendredi 15 novembre 2019

Signer de tous ses prénoms


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 29 novembre 1855 font état de l’acte de mariage suivant :


«M   Sr Jean Toupin dit Dusseault & Dlle Marie Eleonore Euphrosine Flore Taupin dit Dussaut.


   Le vingt neuf Novembre mil huit cent cinquante cinq, vû a dispense de trois bans de mariage accordée par Monseigneur Charles François Baillargeon, administrateur du diocèse, en faveur de Sieur Jean Taupin dit Dussault, marchant, fils majeur de Sieur Alexis Taupin dit Dusseault et de defunte dame Flavie Dubuc de cette paroisse d’une part : Et de Demoiselle Marie Eléonore Euphrosine Flore Taupin dit Dusseault fille majeur de  Sieur Joseph Taupin dit Dusseault et de Dame Eléonore Goulet, aussi de cette paroisse d’autre part, vû aussi la dispense du Second degré de Consanguinité accordée par Mon dit Seigneur Charles François Baillargeon Administrateur du diocèse en date du vingt-un  Mars de la même année, ne s’étant découvert aucun autre empêchement, Nous prêtre, Soussigné, curé de Québec, avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Joseph Taupin dit Dusseault père de l’épouse, de Joseph Hardy, ami de l’époux, et de plusieurs parents et amis soussignés avec les époux.


Marie Eléonore Euphrosine Flore Taupin dit Dusseault
Marie Joséphine Caroline Taupain dit Dusseault
Marie Christine Héloise Taupin dit Dusseault
Marie Georgina Hardy
Johny Toupain dit Dussault
       Y Hardy
Joseph Xenophon Toupain dit Dussault
Joseph Toupon dit Dusseault
                      J. Auclair ptre curé».




[Summary :
The church record for a marriage in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: