Baptisée à Saint-Jean

Les registres de la paroisse Saint-Luc dans le comté de Saint-Jean pour le 26 novembre 1907 font état de l’acte de baptême suivant :

«S. 7   M. Mathilde Sylvia Audette

Le vingt-six novembre mil neuf cent sept, nous curé soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Marie Mathilde Sylvia, enfant de Joseph Audette, cultivateur, et de Joséphine Dupuis, de cette paroisse, décédée la veille, à l’âge de cinq jours. Furent présents Joseph Audette, susdit et Hector Lamoureux, soussignés. Lecture faite.

   Joseph Audette

   Hector Lamoureux

                  G.A. Fonrouge P^tre curé».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«Baptisée à S^t Jean».

Cette annotation marginale illustre le souci d’une bonne identification des personnes dans les registres catholiques.

[Summary :

The church record for the burying of a girl in Saint-Luc, Québec.]