mercredi 6 novembre 2019

Le parrain est parent avec le baptisé


Les registres de la paroisse Saints-Gervais-et-Protais pour le 20 février 1907 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 6   Eugène Léandre Edy Bernard


Le vingt Fevrier mil neuf cent sept, nous prêtre soussigné vicaire avons baptisé Eugène Léandre Evy, né aujourd’hui, fils légitime de Cyrille Bernard, cultivateur, et de Adèle Blais, de cette paroisse. Le parrain a été Eugène Lemelin, parent du deux au trois avec l’enfant, et la marraine Ida Bernard, tante de l’enfant. Le père présent. Lecture faite.
Ida Bernard
Eugène Lemelin
Cyrille Bernard
Léon Gauthier, ptre.».

Une telle précision ne se rencontre que dans un registre catholique.





[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Saints-Gervais-et-Protais, Québec.]

Aucun commentaire: