Dans les chantiers avoisinant Berlin Falls

Les registres de la paroisse Saints-Gervais-et-Protais pour le 29 novembre 1909 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 41   Jos. Lemieux (23 ans et 8 mois)

   Le vingt-neuf Novembre, mil neuf cent neuf, nous, soussigné, curé de cette paroisse, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Joseph, fils légitime d’Alexandre Lemieux, cultivateur, et de défunte Odile Labrecque, décédé le vingt-cinq du mois courant, des suites d’un grave accident, dans les chantiers avoisinant Berlin-Falls, Etats-Unis, à l’âge de vingt-trois ans et huit mois. Etaient présents Alexandre Lemieux, Adélard Nadeau et quelques autres, soussignés. Lecture faite.

Joseph Roy

Alfred Goulet

George Gaussaint?

Albert Labrecque

                    S.H. Lessard, P^tre».

[Summary :

The church record for the burying of a man in Saints-Gervais-et-Protais, Québec.]