Son âge à nous inconnu ainsi que ses parents

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 24 octobre 1858 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 313.   Caroline Marcotte 

Le vingt-quatre octobre mil huit cent cinquante-huit, nous Prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière Saint Louis le corps de Caroline Marcotte, décédée en cette paroisse, à la Prison, le vingt-deux du même mois. So âge à nous inconnu ainsi que ses parents. Présents à l'inhumation François Parent et  Jean Déry qui n'ont su signer.

                  L. Auclair, p^tre». 

Un bel exemple qui illustre que l'âge constitue un élément qui facilite grandement l'identification d'une personne. Sur un autre plan, noter le numéro de l'acte, un indice du grand nombre d'actes rédigés dans quelques paroisses catholiques du Québec à cette époque.

[Summary :
The church record for the burying of a girl in Québec, Québec.]