Déposée dans la maison d'un particulier

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 7 avril 1863 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 64   Marie Joséphine Inconnu 

Le sept avril mil huit cent soixante huit, nous Prêtre soussigné avons baptisé sous condition Marie Joséphine agée d’environ six semaines, née de parents inconnus, trouvée chez un particulier de cette déposée dans la maison d’un particulier de cette ville, par une personne inconnue. Marraine Philomène Bussière soussignée avec nous. Dix mots rayés nuls. Lecture faite.

Philomène Bussière

                   J. Auclair p^tre». 

Noter que la marraine est une «marraine de service».

 

[Summary :
The church record for the baptism of an unknown  girl in Québec, Québec.]