Ce registre serait incomplet

Les registres de la paroisse Saint-Jean de Deschaillons pour l'année 1744 font état de l'information suivante : 

«N.B.   Le dernier missionnaire notant que les actes ayant été tenus sur des feuilles volantes pendant cette année 1744, à défaut dit-il de registre, garantit l'authenticité des quatre derniers. A mon avis plusieurs actes soit de baptêmes ou de sépultures ont disparus.  Th. R. ptre.». 

[Summary :
An information pertaining to missing acts in the church records of Saint-Jean de Deschaillons, Québec.]