jeudi 26 mai 2016

Ces dates qui manquent

Les registres de la paroisse de Sainte-Anne de Bellevue pour le mois de juillet 1705 font état de l'information suivante rédigée par le copiste :
 

«REMARQUE :  Ici, on remarquera que lors des dix derniers baptêmes fait par M. DeBreslay, il n'y pas de dates indiquées au début de chacun des actes. On suppose qu'ils ont été faits le même jour (   fête de St Barthélémy,  apôtre), après celui de Elizabeth Brunet. Pour un apôtre genre DeBreslay ce dut être une grande consolation d'admettre dans l'Eglise ces nouveaux élus. Il y avait peut-être aussi un autre motif : le manque d'espace dans son registre dont les feuillets étaient tous remplis, car le 29 juillet 1705, il se pré sente au siège de la juridiction Royale de Montréal pour faire parapher des feuillets supplémentaires. La raison de sa demande est précisément l'augmentation des baptêmes chez les indiens. Il inscrira en effet sur le premier de ces feuillets un dernier baptême sans date, fait le 24 août comme les six précédents, puis il reprendra comme d 'habitude la ligne de conduite qu'il a toujours suivie :  la précision.
                      R. Valois, c.s.v.». 

Une telle information est trop rare dans les registres de l'état civil. 


[Summary :
A comment pertaining to the lack of some dates in the church records of Sainte-Anne de Bellevue, Québec.]

Aucun commentaire: