Marié trois fois

Les registres de la paroisse Sainte-Madeleine du Cap-de-la-Madeleine pour le 7 avril 1873 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 19   Joseph Wolfred Dumas 

Le sept avril mil-huit-cent-soixante-treize nous Curé soussigné avons baptisé Joseph Wolfred, né ce jour, du légitime mariage de Joseph Dumas cultivateur et de Jessé Brière de cette paroisse. Le parrain a été Louis Brière, la marraine Olivine Dumas soussignée, de cette paroisse. Le père et le parrain ont déclaré ne savoir signer

                  Olivine Dumas

                         Luc DesIlet p^tre».

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :

«Marié la 3^eme fois le 17 mai 1909 à Exilia Montplaisir». 

Une information utile pour la recherche. Noter la graphie du patronyme dans la signature du prêtre.

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Cap-de-la-Madeleine, Québec.]