Une curieuse de façon d'écrire l'année

Les registres de la paroisse Saint-Jean l'Évangéliste de Nouvelle pour le 17 juin 1880 font état de l'acte d'abjuration nul suivant : 

«Aujourd'hui vingt sept juin mil huit cent soixante et vingt, nous Curé soussigné , avons reçu l'abjuration de Dame J. Parker née Marie Seward âgée de cinquante deux ans et née en Angleterre. Marraine Catherine M^cBreathy soussignée

Catherine M^cBreathy». 

Cet acte est biffé et, à la suite, on peut lire l'annotation suivante :

«acte nul». 

Sur un autre plan, quelle raison justifie d'annuler ce projet d'acte d'abjuration qui n'est pas repris dans le registre ?

 

[Summary :

The church record for a null abjuration in Nouvelle, Québec.]