«B 123-24 Jos. and Mary
inconnus.
Le
dix sept mars mil huit cent cinquante six, nous prêtre soussigné, avons baptisé
sous condition Joseph et Mary nés, depuis deux ans neuf mois et onze jours, de
parents inconnus. Parain Joseph Gauvin, marraine Mary Connolly qui n'ont su
signer.
J.R.L. Hamelin ptre».
Noter l'important délai entre la date de leur
naissance et celle de leur baptême et le fait que les enfants portent les
prénoms de leurs parrain et marraine.
[Summary
:
The church record for the baptism of two unknown children in Québec, Québec.]
The church record for the baptism of two unknown children in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire