Six décès à Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour l'année 1882 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 137, 138, 139 140-141-142    Émérence Filion, Marie Dallaire, Margaret Henry, J.B. Métivier, Ann Rattican, Bénoni Arguin 

Décédée le 2 décembre mil huit cent quatre vingt un, Emérence Filion, veuve de Basile Nolin, à l'âge de quatre vingt onze ans ; décédée le premier février mil huit cent quatre vingt deux, Marie Dallaire, veuve de Basile Sanschagrin, à l'âge de soixante et treize ans ; décédée le douze février mil huit cent autre vingt deux, Margaret Henry, veuve de James M^cSweeny, à l'âge de soixante dix ans ; décédé le seize février mil huit cent quatre vingt deux, Jean Baptiste Métivier, veuf de Délima Chaleau, à l'âge de cinquante trois ans ; décédée le vingt un février mil huit cent quatre vingt deux, Ann Rattican, veuve de John Dempsey, à l'âge de quatre vingt six ans ; décédé le seize novembre mil huit cent quatre vingt deux, Bénoni Arguin, veuf de Marcelline Grondin, à l'âge de quatre vingt six ans ; leurs corps ont été délivrés à l'Ecole de Médecine de l'Université Laval de cette ville en vertu de la Loi.

                             J.H. Bélanger ptre

                             E.L. Dion m.d.l.

                             Inspecteur d'anatomie». 

Un bel exemple de l'influence de l'Inspecteur d'anatomie sur le libellé de certains actes de sépulture dans les registres de l'état civil. Noter que des informations manquent relativement à chacune de ces personnes dont la date et le lieu d'inhumation. Curieusement, toutes ces personnes sont veufs ou veuves. Cet acte non daté est placé à la toute fin du registre pour cette année.

[Summary :
The church record for the burying of six persons in Québec, Québec.]