«S.
405 James Malloy
Le
onze septembre, mil huit cent cinquante-deux, nous prêtre, soussigné, avons
inhumé dans le cimetière St. Louis James Malloy, apprentis-sellier
chez John Boyd, rue St. Paul, fils de parens dont nous n'avons
pu nous procurer les noms, décédé la veille en cette paroisse âgé d'environ
vingt-sept ans. Présents John Fitzpatrick, soussigné, et François Nadeau qui
n'a su signer.
John Fitzpatrick L. Gill ptre».
Le texte de cet acte nous rappelle qu'à cette époque,
l'apprentissage d'un métier se faisant auprès de personnes qui l'exerçait déjà.
[Summary :
The church record for the burying of
a man in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire