«Enterrement d'Henry Descoteau
Le seize août mil huit cent quarante six a été enterré dans le cimetière de cette paroisse Henry Descoteau mort d'hier chez le nommé Eustache Sylvestre où il est tombé malade en revenant de Québec et s'en retournant à St Jean sa demeure ordinaire et âgé de soixante et seize ans après avoir recu les sacrements de l'Eglise présent Jean Roussin, Nicolas Thivierge et autres.
Chrétien le Chasseur ptre».
Une bonne partie du texte de cet acte de sépulture est consacré aux circonstances du décès, un cas peu fréquent dans les registres de l'état civil.
Noter que la «demeure ordinaire» du défunt est à Saint-Jean-Port-Joli.
[Summary :
The church record for the burying of a man in Montmagny, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire