mercredi 21 février 2024

Casimire Morin est inhumé


Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 4 septembre 1810 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S.   Casi. Morin.


       Aujourdhui, quatre Septembre, mil-huit-cent-dix, par moi, prêtre, SouSsigné, a été inhumé le corps de Casimire, décédé avant-hier, âgé de dix mois, fils de Nicolas Morin, entrepreneur, et de Cécile-Auclair, de cette paroiSse. Ont été présens louis-Guerrier et louis le-mai, qui ont déclaré ne Savoir Signer.

                             Thavenet ptre».


Noter la graphie du prénom dans le texte de l’acte et son abréviation dans les éléments de référence. Vérification faite, ce garçon avait été baptisé le 6 novembre 1809 dans cette même paroisse sous les prénoms de Casimire-Ammien.



[Summary :
The church record for the burying of a boy in Montréal, Québec.]

Aucun commentaire: