vendredi 2 février 2024

Baptisé sous condition à 12 ans


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 5 mai 1841 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 294.   George Augustin Le Bouthillier


Le cinq Mai, mil-huit-cent-quarante-un, nous prêtre, Curé de Québec, SouSsigné, avons baptisé sous condition Georges Augustin, âgé de douze ans, fils légitime de Jean Le Boutillier, Ecuyer, Marchand, et de Dame Elizabeth Babin, de Percé, district de Gaspé. Nous avons été nous-même le parrain, la marraine a été Dame Marie Antoinette Bourdage, veuve Martin Chinic, qui avec l’enfant baptisé, a signé avec nous.


  Marie bourdage chinic

  George AuguStin Le Boutillier    ChsF Baillargeon ptre».


Noter que la mère n’a pas signé au bas de l’acte.



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: