Baptisée à 11 ans et 8 mois

Les registres de la paroisse Notre Dame de Montréal pour le 27 août 1810 font état de l’acte de baptême suivant :

«B.   M. Charl. Ménéclier.

      Aujourd’hui, vingt-Sept Août, mil-huit-cent-dix, par moi, prêtre, SouSsigné, a été baptisée Marie Charlotte, âgée de onze ans et huit mois, fille de Louis-Ménéclier, agriculteur, et de Marie-Anne-Piquet de la paroiSse de Vaudreuil. Ont été parain Louis-Gauthier, et maraine, Marie-Louise Dequâque, SouSignés ; et aSsistants Guillaume-Mechtler, et Charles-De-Sève, auSsi SouSsignés.

  Loüis gauthier

   Marie Louise DeCoigne gauthier

     Guillaume Mechtler        Charles Desêve

                                             Thavenet ptre».

Un des effets de la tenue d’un registre religieux tient au fait que, dans le cas d’un baptême, l’événement est parfois inscrit beaucoup plus tard dans le registre de l’état civil comme dans le présent exemple. Noter la graphie du nom de famille de la marraine dans l’acte et sa signature.

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Montréal , Québec.]