Les registres de la
paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 6 octobre 1787 font état de
l’acte de sépulture suivant :
«S : D’un Enfant anonyme de
fils de Gabriel TouSSin.
Le Six octobre mil Sept cent quatre vingt Sept par
nouS SouSSigné prêtre Curé de Saint joseph paroiSSe Sur le Cap Lauzon
Seigneurie deschambault a Eté inhumé dans le Cimetiere du dit lieu le corps
d’un enfant anonyme né du légitime mariage de gabriel touSSin Et de francoiSe
mathieu Ses père et mere demeurant danS cette paroiSSe. il est décédé le même
jour après avoir reçu L’eau à la
maiSon par la Sage femme qui certifie lui avoir donné avec L’intention de L’egliSe.
À Son inhumation Etoient présenS michel nau bedeau et joseph marcot qui ont
déclaré ne Sçavoir Ecrire ni Signer les jour et an que deSSus. lecture faite Suivant
l’ordonnance
Labadye
Ptre Curé de St. Jos».
[Summary :
The church record for the burying of a child in Deschambault, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire