Les registres de la paroisse Saint-Joseph de
Deschambault pour le 21 juillet 1787 font état de l’acte de baptême
suivant :
«B : De M. Loüise Löz - des
Grondines
Le
Vingt et un juillet mil Sept cent quatre Vingt Sept par nous SouSSigné prêtre Curé
de Saint joseph paroiSSe Sur le cap Lauzon Seigneurie Dêschambault, a été
baptisée marie LoüiSe née le matin du légitime mariage jean löz almand Et de
marie louïSe alard Ses pere et mere résidants dans la paroiSSe Saint Charles
ditte les grondines. le parain a été joseph lefebvre Et la maraine marie
marguerite Sauvageau. lesquels, Excepté le pere SouSSigné, ont déclaré ne Sçavoir
Ecrire ni Signer les jour Et an que deSSus, lecture faite Suivant l’ordonnance
j.
löz Labadye Ptre Curé de St. jos.».
[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Deschambault, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire