lundi 5 juin 2023

Le corps d’un petit garçon


Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 8 avril 1788 font état de l’acte de sépulture suivant :


«    enf   P. Picheai     Picher


   Le huit avril mis sept cent quatre vingt huit jai inhumé Le corps d’un petit garcon decedé laveille agé d’environ un mois qui nous aeté apporté par pierre lafrance et nous a declaré être à pierre picheai et madgeleine lafrance du cap Santé. preSence de pierre Savary et de donald maKdonald qui ont declaré ne Scavoir Signer.

                          charles françois Bailly p».



[Summary :
The church record for the burying of an infant boy in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: