Les registres de la
paroisse Saint-Joseph de Deschambault pour le 24 février 1770 font état de
l’acte de sépulture suivant :
«S
Grégoire
Le vingtquatriesme jour dumoisdefevrier del’année Mil
Sept Cent Soixante etdix dansle Cemetiere duCaplauzon Seigneurie d’Eschambeau
Parroisse deSt. JoSeph aété enterré un enfant dejeangregoire. agé de
8 a 9 ans mort du jour precedent. Lequel Enterrement aété fait parNous prêtre
SouSSigné curé de St. Joseph. En foidequoi nous avons Signé
auCaplauzon dans notre Maison Curriale lesjour et an Susdits.
Menage Curé de St.
Joseph».
Dans la marge, on peut lire l’annotation
suivante :
«Peut-être Jean Bte….baptisé 31-1-1763».
Un bel exemple d’un acte d’un registre catholique
qui a fait ultérieurement l’objet d’une annotation marginale relative à la
validation d’une information.
[Summary :
The church record for the burying of a boy in Deschambault, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire